文言文段阅读 至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。

(2021·湖南湘潭市·中考真题)文言文段阅读
至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥,酿泉为酒,泉香而酒洌,山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也,宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。
已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。
(节选自欧阳修《醉翁亭记》)
376.下列各项中加点词的意义和用法相同的一项是(   )
A.宴酣之乐            客之美我者(《邹忌讽齐王纳谏》)
B.泉香而酒冽          乃记之而去(《小石潭记》)
C.行者休于树           征于色(《生于忧患,死于安乐》)
D.酿泉为酒             不足为外人道也(《桃花源记》)
377.用现代汉语翻译文中划线句。
378.联系全文,“醉能同其乐,醒能述以文”,表达了作者怎样的志趣?
【答案】
376.C
377.人们只知道跟随太守游玩的乐趣,却不知道太守以游人的快乐为快乐。
378.表达了作者寄情山水、与民同乐的志趣追求。

解析
376.
考查文言虚词的意义和用法。
A.之:助词,的/主谓之间,取消句子独立性;
B.而:连词,表并列,并且/连词,表承接;
C.于:介词,在/介词,在;
D.为:动词,酿造/介词,向;
故选C。
377.
此题考查翻译文言文句子的能力。解答此类题目要求学生在平时的学习注重积累,尤其是重点篇目,要做到熟记。尤其要注意一词多义、古今异义词、通假字等特殊的文言现象,重点实词必须翻译到位。同时,还要注意查看有无特殊句式。在此题中,要注意“从(跟从,跟随)、而(却)、乐其乐(以游人的快乐为快乐)”的意思,必须翻译出来。
378.
考查对文章主旨的理解。这篇文章通过描写醉翁亭的自然景色和太守宴游的场面,作者的“乐”归纳起来有三个方面:一是欣赏“山水之乐”,并因“四时之景不同,而乐亦无穷也”;二是“宴酣之乐”;三是“乐人之乐”。三乐归一,都是“与民同乐”。所以“醉能同其乐,醒能述以文”,表达了作者娱情山水、与民同乐的思想,体现其贬谪后的旷达情怀。据此理解分析作答。
译文
参考译文
至于背负着东西的人在路上欢唱,走路的人在树下休息,前面的人呼喊,后面的人应答;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往络绎不绝的,是滁州人在出游。来到溪边捕鱼,溪水深,鱼儿肥;用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜;野味野菜,错杂地摆在面前的,那是太守在宴请宾客。宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐;投壶的人中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。容颜苍老,头发花白,醉醺醺地坐在众人中间,是太守喝醉了。
不久,夕阳落到山顶,(于是)人的影子散乱一地,这是宾客们跟随着太守归去了。树林里的枝叶茂密成阴,鸟儿到处啼鸣,游人离开,鸟儿快乐。但是鸟儿只知道山林中的乐趣,却不知道人们的乐趣。而人们只知道跟随太守游玩的乐趣,却不知道太守以游人的快乐为快乐。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记叙这乐事的人,是太守。太守是谁?是庐陵的欧阳修。

 
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: