Jiaozi and dumplings in English, mainly with meat and vegetable fillings, is a traditional Chinese

第一节 短文改错(共 10 小题;每小题 1 分,满分 10 分) 假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文,请你修改你同桌写的以下作文。文中共有 10 处语言错误,每句 中最多有两处。错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改。增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的 词。删除:把多余的词用(\)划掉。修改:在错的词下画一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意: 1 .每处错误及其修改均仅限一词;
2.只允许修改 10 处,多者(从第 11 处起)不计分。
   Jiaozi and dumplings in English, mainly with meat and vegetable fillings, is a traditional Chinese food, which dated back to about 1,500 years ago. China has been perfecting the art of dumpling making since the Ming Dynasty.
Although the Spring Festival marks the start of a new year, people choose to eat jiaozi to express their wishes for good lucks, so it is part of Chinese culture. Traditional, family members get together to make dumplings on the New Year's Eve. Make dumplings is really teamwork to create harmonious family atmosphere . Ways of cooking Chinese dumplings vary place to place. Generally, they are steamed, boiled or pan-fried. Some are served dry with vinegar while other in soup.
As for details of Chinese dumplings and culture, it's very worth exploring.
71. and—oro dumplings和jiaozi指的是同一物,所以将and改为or。这里or意为“也就是说”。
72. dated- dates o 从现在回溯到1500年前,所以用一般现在时。这里的date是不及物动词,不能用被 动。
73.Although—As/Since/Because。从逻辑看是表示因果关系。
74. lucks—lucko luck是不可数名词,不用复数。
75. Traditional—Traditionally。修饰整个句子用副词。
76. the New—New。New Year 或 New Year's Eve 前面不用冠词。
77. Make—Making。-ing 形式作主语。
78. place—from placeo from place to place 是固定搭配。
79. other—otherso some...others...—些 另一些。注意前面 some 的提示。
80. very—well。worth前面不能接受very的修饰。表示“很值得”用well wortho

 
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: