1.词语发生变化的原因有哪些？
答案：(1)社会生活的发展。比如“餐吧”这个词就是指饭馆兼咖啡馆的综合性饮食店这样一种新事物。
(2)人们思想认识的进步。比如“小二—服务员”就反映了人们对服务行业人员认识观念和情感态度上的转变。
(3)方言的接触，比如“大排档、快餐店”都是港台词语，后来进入普通话。又如“铁板烧”来自日语。
(4)旧词产生了新义。比如“酒店”，原来的意义是酒馆，现在多指较大而设备较好的宾馆。
2．如何规范新词语？
答案：新词语是为了适应社会需要才创造出来的，新词语的构造要符合汉语的构词规则，意义要比较明确，大多数人都能理解，而且是经过时间检验被大多数人认可的。“生造”的词语不能算作新词语。
外来词不能胡乱“杂交”。一是说话行文不能总是在汉语中夹杂英语单词，二是规范使用英文缩写词，三是对于网络中出现的生造“外来词”应加以抵制。
3．如何正确地对待新词语？
答案：新词、新语、新义能不能固定下来，取决于三个方面：首先取决于所表示的事物本身的生命力，只要客观事物长期存在，人们在交际中长期需要，新词、新语、新义就会流传并固定下来；其次取决于这些词语表示概念的清晰程度和区别性，如果这些词语作为符号而其所指难以捉摸或者可此可彼，那么它的生命力也难以持久；最后还取决于这些词语是否合乎人们的使用习惯，包括语言结构、民族心理、思维方面的习惯。因此，对待新词、新语、新义，应该持发展的观点，凡符合上述条件的，要加以提倡和推广，加速其约定俗成的进程；对不符合上述条件或不完全符合上述条件的，有的允许观察一段时间，有的要积极加以评论、引导，使之朝着健康的方向发展。