父忧毁瘠过礼,负土成坟,手植松柏。仕齐位豫州刺史。梁武起兵,使其故人姚仲宾说之

父忧毁瘠过礼,负土成坟,手植松柏。仕齐位豫州刺史。梁武起兵,使其故人姚仲宾说之,乃斩于军门以徇。帝又遣其族叔怀远说之,又命斩之。怀远号泣,军中为请乃免。武帝至新林,仙琕犹于江西日抄运漕。建康城平,仙琕举哀谓众曰:“我受人任寄,义不容降,今众寡不侔,势必屠灭。公等虽无二心,其如亲老何?我为忠臣,君为孝子,各尽其道,不亦可乎?”于是悉遣城内兵出降,余壮士数十,闭门独守。俄而兵入围之数十重仙琕令士皆持满兵不敢近日晚乃投弓曰诸君但来见取我义不降乃槛送建康至石头而脱之帝劳之曰:“卿勿以戮使断运,苟自嫌绝也。”谢曰:“小人如失主犬,后主饲之,便复为用。”帝笑而美之。俄而母卒,帝知其贫,膊给甚厚。仙琕号泣谓弟仲艾曰:“ 蒙大造之恩,未获上报,今复荷殊泽,当与尔以心力自效耳。”天监四年,师侵魏,仙琕每战,恒冠三军,与诸将论议,口未尝言功。人问其故,仙琕曰:“ 大丈夫为时所知,当进不求名,退不逃罪,乃年生愿也,何功可论?”朐山人杀琅邪太守刘晰,以城降魏,诏假仙琕节讨之。魏徐州刺史卢昶以众十余万赴焉,仙琕累战破走之。进爵为候,迁豫州刺史,加都督。仙琕自为将及居州郡,能与士卒同劳逸。身衣不过布帛,所居无帏幕袭屏,行则饮食与厮养最下者同。其在边境,常单身潜入敌境,伺知壁垒村落险要处所,攻战多克捷,士卒亦甘心为用,帝雅爱仗之。卒于州,赠左卫将军,谥曰刚。 
(选自《南史•马仙琕传》,有删改)

下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是 ______
A.俄而兵入/围之数十重/仙琕令士皆持满/兵不敢近日晚/乃投弓曰/诸君但来见/取我义不降/乃槛送建康/至石头而脱之/
B.俄而兵入/围之数十重/仙琕令士皆持满/兵不敢近/日晚乃投弓曰/诸君但来见取/我义不降/乃槛送建康/至石头而脱之/
C.俄而兵入/围之数十重/仙琕令士皆持满/兵不敢近/日晚乃投弓曰/诸君但来见/取我义不降/乃槛送建康/至石头而脱之/
D.俄而兵入/围之数十重/仙琕令士皆持满/兵不敢近日晚/乃投弓曰/诸君但来见取/我义不降/乃槛送建康/至石头而脱之/
下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是 ______
A.父忧,文中指父亲的丧事,古代官员遭逢父母去世时,按照规定需要请假回家守丧。 
B.建康,文中指都城,即今南京市。东晋、南朝都在这里建都。又称金陵、建业等。 
C.三军,文中指军队。春秋时,大国多设三军,如晋设中军、上军、下军,以中军为帅。 
D.太守,官名。一般为一郡最高行政长官,掌管民政、司法、军事、财税等事务。历代有所不同。
下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是 ______
A.马仙琕性格刚强,拒绝投降。他起先在齐朝做官,位至豫州刺史。梁武帝起兵后,先后派遣马仙琕的旧友和族叔前去劝降,但均遭马仙琕拒绝。 
B.马仙琕为人忠厚,体恤部属。他在齐朝大势已去的情况下,为自己和部下分别选择了尽忠、尽孝的不同做法,既维护了自己的名声,也保全了部下的性命。 
C.马仙琕归顺梁朝,深受信任。他表示愿意归顺梁朝,被梁武帝赞赏;他在豫州任职时,常孤身冒险刺探敌情,打仗多获胜,深得梁武帝爱戴和依赖。 
D.马仙琕为人低调,受到拥戴。他为人低调,不张扬自己的战功,主张进不求名,退不逃罪。当了将军和州郡长官后,能和士卒同劳共逸,很受士兵拥戴。
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 
①大丈夫为时所知,当进不求名,退不逃罪,乃年生愿也,何功可论? 
②蒙大造之恩,未获上报,今复荷殊泽,当与尔以心力自效耳。
4. 答案: 
(1)B
(2)A
(3)C
(4)①大丈夫被当世知遇,应当进不求名,退不逃避罪责,这就是平生的志愿,有什么功可论呢? 
②我承受大的恩惠,还没有获得报答的机会,现在又承受了特殊的恩惠,应当和你用忠心和全力献出自己的力量啊。
 

【解析】(1)“日晚”意思是“天晚的时候”,是一个表示时间的状语,应该放在动词“投弓”的前面,所以在“日晚”前面断开,排除AD。“义不降”的主语是“我”,“见取”是“抓我”的意思,所以应该在“我”前面断开,排除C。故选B。译文:很快敌兵就进来了,把他们包围了几十层。马仙琕让士兵都把弓拉满,敌兵不敢接近。天晚的时候才把弓扔在地上说:“你们只管来抓我,我忠诚于大义决不投降。”于是便用囚车把他送往建康,到了石头城就除去马仙琕身上的刑具。 
(2)A.“需要请假回家守丧”错,古代官员遭逢父母去世时,应是离职居家守丧,而不是请假。 
(3)C.“他在豫州任职时”错,依据原文“其在边境,常单身潜入敌境,伺知壁垒村落险要处所,攻战多克捷,士卒亦甘心为用,帝雅爱仗之”可知,他孤身冒险刺探敌情,打仗多获胜,深得梁武帝爱戴和依赖这件事是他在边境任职时,而不是在豫州任职时。 
(4)①“为时所知”,被动句,被当世知遇;“乃年生愿也”,判断句,这就是平生的志愿;“何”,什么。译文:大丈夫被当世知遇,应当进不求名,退不逃避罪责,这就是平生的志愿,有什么功可论呢? 
②“大造”,大恩德;“报”,报答;“荷”,承受恩惠,多用于书信中表示谢意;“泽”,恩惠;“效”,效劳。译文:我承受大的恩惠,还没有获得报答的机会,现在又承受了特殊的恩惠,应当和你用忠心和全力献出自己的力量啊。 
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: