啊,向阳花① 布莱克② 向阳花啊!你等累了吧, 你计数着太阳的步伐;

4.阅读下面的文字,完成下列各题。
啊,向阳花
布莱克
向阳花啊!你等累了吧,
你计数着太阳的步伐;
你渴望甜蜜的,黄金的住处,
作为一生旅途的归途。
青春在那里怀着热望而消亡,
苍白的圣女在雪里素裹红妆,
从他们的坟墓中急起追往,
我的向阳花所向往的地方。
(朱维之译)
 
【注】①诗歌预言了人类社会的更新,表达了人类对美好理想社会的热烈追求和向往。②威廉•布莱克(1757~1827),杰出的英国诗人和画家。
(1)诗里的“向阳花”是什么的象征?“青春在那里怀着热望而消亡”一句诗用了什么修辞手法,其作用是什么?
(2)诗歌全文运用了什么表现手法?从诗意表达“显”与“隐”的角度,比较一下诗歌前后两节表达的特色?
解答】(1)从“你渴望甜蜜的,黄金的住处”中可看出,向阳花象征着对美好理想怀着期待和追求的精神;“青春在那里怀着热望而消亡”是拟人手法,说“青春”这个抽象概念怀着“热望”,赋予了它人的情感。
(2)向阳花象征着人类追求美好的精神,显然是借物言志(或象征)手法,“显”指直接抒情,如诗歌前几句写“你渴望甜蜜的,黄金的住处”是直接描写;后几句“青春在那里怀着热望而消亡,苍白的圣女在雪里素裹红妆,从他们的坟墓中急起追往”则是“隐”,即充满隐晦的寓意。

 
答案
(1)诗里的“向阳花”是一切渴望美好理想社会的人类精神的象征。“青春在那里怀着热望而消亡”,这句诗用了拟人的修辞手法。这里的“青春”本来是个抽象的观念,诗人将它拟人化,变成具体可感的形象。
(2)这首小诗的特色是借物言志,借向阳花向太阳的特性,展开了奇妙的联想和对未来世界的神奇想象。(答“象征”亦可,只要言之成理)前一节诗明快、袒露,后一节诗隐晦、深奥,有神秘色彩。从全诗的中心思想看,诗意是鲜明易懂的。即抒写诗人对人生美好理想的执着追求与向往,个人感受与大众的心灵是相通的,既反映了诗人自己的内心愿望,又表现了人类对宏图的追求,蕴含着巨大的鼓舞力量。

 
 
赏析
“青春在那里怀着热望而消亡。”这里的“青春”本来是个抽象的概念,诗人将它拟人化,变成具体可感的形象。
“苍白的圣女在雪里素裹红妆,从他们的坟墓中急起追往,我的向阳花所向往的地方。”这里的“圣女”的象征意蕴,是指那些随着时光流逝而:夭折了的人们。他们虽然身死,但精神不死,从坟墓中还急起追往“向阳花所向往的地方。”可见人类追求人生美好理想的精神是多么坚忍、执著。
这首小诗的特色是借物言志,借向阳花向太阳的特性,展开了奇妙的联想和对未来世界的神奇想象。前一节诗明快、坦露,后一节诗隐晦、深奥,有神秘色彩。但从全诗的中心思想看,是鲜明易懂的,即抒写诗人对人生美好理想的执著追求与向往,个人感受与大众的心灵是相通的。反映了诗人自己的内心感受,又表现了人类对宏图的追求,蕴含着巨大的鼓舞力量。

 
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: