（一）文言文阅读（本题共 5 小题，20 分）
阅读下面的文言文，完成 10～14 题。
孙谦，字长逊，东莞营人也。谦年十七，为左军行参军，以治干称。父忧去职，客居历阳，躬耕以养弟妹，乡里称其敦睦。出为句容令，清慎强记，县人号为神明。泰始初，擢巴东 、建平二郡太守。郡居三峡，恒以威力镇之。谦将述职，敕募千人自随。谦曰∶"蛮夷不宾，盖待之失节耳。何烦兵役，以为国费?"固辞不受。至郡，布恩惠之化，蛮獠怀之，竞饷金宝，谦慰喻而遣，一无所纳。俸秩出吏民者，悉原除之。郡境翁然，威信大著。视事三年，征还为抚军中兵参军。元徽初，迁越骑校尉、征北司马府主簿。建平王将称兵，患谦强直，托事遣使京师，然后作乱。及建平诛，迁左军将军。齐初，为钱唐令，治烦以简，狱无系囚。及去官，百姓以谦在职不受饷遗，载绿帛以送之，谦却不受。每去官，辄无私宅，常借官空车厩居焉。永明初，为中散大夫。明帝将废立，欲引谦为心膂，使兼卫尉，给甲仗百人，谦不愿处际会，辄散甲士，帝虽不罪，而弗复任焉。天 监 六 年 出 为_零陵 太守已衰老 犹 强 力 为政 吏 民安之 先 是郡多 虎 暴 谦 至绝 迹 及 去官之_夜虎 即 害 居民 谦为郡县，常勤劝课农桑，务尽地利，收入常多于邻境。九年，以年老，征为光禄大夫。既至，高祖嘉其清洁，甚礼异焉。每朝见，犹请剧职自效。高祖笑曰∶"朕使卿智，不使卿力。"谦自少及老，历二县五郡，所在廉洁。居身俭素，冬则布被莞席，夏日无畴帐。年逾九十，强壮如五十者，每朝会，辄先众到公门。有彭城刘融者，行乞疾笃无所归，友人舆送谦舍，谦开厅事以待之。及融死，以礼殡葬之。众咸服其行义。十五年，卒官，时年九十二。
A.天监六年/出为零陵/太守已衰老/犹强力为政/吏民安之/先是/郡多虎暴/谦至绝迹/及去官之夜/虎即害居民/
B.天监六年/出为零陵太守/已衰老/犹强力/为政吏民安之/先是/郡多虎暴/谦至绝迹/及去官/之夜虎即害居民/
C.天监六年/出为零陵太守/已衰老/犹强力为政/吏民安之/先是/郡多虎暴/谦至绝迹/及去官之夜/虎即害居民/
D.天监六年/出为零陵/太守已衰老/犹强力/为政吏民安之/先是/郡多虎暴/谦至绝迹/及去官之夜/虎即害居民/
11.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）
A.参军，官职名，指军队中的参谋官员。南北朝时亲王、将军、都督的幕府多设此官。
B.泰始，年号名。年号是封建王朝用来纪年的一种名号。这种纪年方法始于汉武帝。
C.废立，废是废除，立是确立，它常指帝王废置皇后、太子、诸侯或大臣废旧君立新君。
D.农桑，农指农业，即种庄稼;桑指以桑树为主的林业。文中指的是整个农业生产。
12.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3 分）
A.孙谦性情敦厚，待人仁义。他担任巴东、建平太守时，一反以前官员的镇压政策，对百姓施以恩德;他善待流浪汉刘融，后来还为其办了丧事。
B.孙谦性情刚直，一身正气。他担任征北司马府主簿时，建平王因害怕他的刚直，长期不敢贸然造反作乱，直到找借口把孙谦支到京师后才举兵。
C.孙谦为官清廉，生活俭朴。他从年轻时开始做官，所到之处两袖清风、廉洁自律，每次离任时连自己的住宅也没有，就连皇帝也敬重他廉洁。
D.孙谦心态积极，身体健康。他因年老而被任命为光禄大夫，每次朝见皇帝，依然还请求承担繁重的工作;九十多岁还身体强壮如五十岁的人。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8 分）
（1）父忧去职，客居历阳，躬耕以养弟妹，乡里称其敦睦。
（2）及去官，百姓以谦在职不受饷遗，载廉帛以送之，谦却不受。
14.孙谦"辄散甲士"后，明帝的态度有了怎样的变化?原因是什么?（3分）
【分析】（1）本题考查文言断句。解答该题可以根据句意、虚词和结构判断。
（2）本题考查识记古代文化常识，答题关键在于平时的积累与识记。
（3）本题考查归纳内容要点、概括中心意思，注意将选项和原文进行比较。
（4）本题考查文言文翻译的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。
（5）本题考查筛选并整合文章信息的能力，作答时明确题目要求，筛选正确信息，用简明的语言概括。
【解答】（1）C.如果在“零陵”与“太守”之间断开，则前面说的是孙谦，后面提到的“太守”则不知何指，其实“零陵太守”是一个词，中间不能断开，排除A、D；如果在“为政”前断开，“强力”这一状语就没了所修饰的谓语，而“吏民安之”是一个主谓宾齐全的句子，前面应该断开，故排除B。句子翻译为：梁武帝天监六年，孙谦出任零陵太守，虽然已经衰老，但他还是勉力处理政务，官吏百姓都很安心。在这之前，郡中多有老虎伤人之事，孙谦到任之后，老虎就绝迹了。到他离职的那天夜里，老虎就又出来伤害当地百姓。
（2）D.“桑指以桑树为主的林业”错，“桑”指种桑树养蚕，指的是纺织业。
（3）B.“害怕他的刚直，长期不敢……”错，此意于文无据。
（4）①父忧：父亲去世；躬：亲自；敦睦：敦厚和睦。句子翻译为：父亲去世后他离职，寄居在历阳，亲自耕作来养活弟弟妹妹，乡里人称赞他敦厚和睦。
②及：等到；饷遗：礼物；却：推辞。句子翻译为：等到他离职时，百姓因为他在职时不接受礼物，用车装载廉帛来送给他，孙谦推辞不接受。
（5）原文为“明帝将废立，欲引谦为心膂，使兼卫尉，给甲仗百人，谦不愿处际会，辄散甲士，帝虽不罪”。
据此可以改出明帝的态度，以及推断出态度变化的原因。
答案：
（1）C
（2）D
（3）B
（4）①父亲去世后他离职，寄居在历阳，亲自耕作来养活弟弟妹妹，乡里人称赞他敦厚和睦。
②等到他离职时，百姓因为他在职时不接受礼物，用车装载廉帛来送给他，孙谦推辞不接受。
（5）态度：明帝不再重用他。原因：明帝认为孙谦不肯依附自己。
参考译文：
孙谦，字长逊，是东莞郡莒县人。他十七岁时，担任左军行参军，凭借处理事务的才干被人称道。父亲去世后他离职，寄居在历阳，亲自耕作来养活弟弟妹妹，乡里人称赞他敦厚和睦。他出任句容县令，清廉谨慎，博闻强记，县里百姓把他称为神明。宋明帝泰始初年，他被提升为巴东与建平二郡太守。这两个郡在长江三峡地区，（以往的官吏）一直是以武力来镇服当地百姓。孙谦将要上任，明帝命令他召募一千人跟随。孙谦说：“蛮夷不肯归顺，大概是因为对待他们违背礼仪罢了。又何必劳烦士兵，来耗费国家资财呢？”坚决推辞，没有接受。到郡后，他施与恩惠，推行教化，少数民族的人亲近他，争相献上黄金与珍宝，孙谦抚慰劝说他们，打发他们回去，一点儿也没有接受。自己俸禄中出于本郡官吏百姓的部分，他都免除不收。郡中安定，他的威信大增。在那里工作了三年，皇帝征他回去担任抚军中兵参军。元徽初年，升任越骑校尉、征北司马府主簿。建平王将要举兵造反，担心孙谦刚强正直，假借别的事派他出使到京城，然后才造反作乱。等到建平王被杀，他升任左军将军。齐朝初年，他担任钱唐县令，以简便的方法处理繁杂的事务，监狱中没有关押的囚犯。等到他离职时，百姓因为他在职时不接受礼物，用车装载嫌帛来送给他，孙谦推辞不接受。每次离任时，他总是没有私宅，常借官府空着的车马棚居住。永明初年，他担任中散大夫。明帝将要行废立之事，想拉拢孙谦做自己的心腹，让他兼任卫尉，安排给他卫士百人，孙谦不愿意处在这样的时期，就遣散了卫士，明帝虽然没有怪罪他，但也不再重用他。梁武帝天监六年，孙谦出任零陵太守，虽然已经衰老，但他还是勉力处理政务，官吏百姓都很安心。在这之前，郡中多有老虎伤人之事，孙谦到任之后，老虎就绝迹了。到他离职的那天夜里，老虎就又出来伤害当地百姓。孙谦治理郡县时，总是勤于劝说和督促百姓耕作养蚕，致力于把土地的好处都加以利用，因此百姓的收入常比邻境多。天监九年，他因年老，被征召为光禄大夫。到任以后，梁武帝赞赏他的清廉，给予他特殊的礼遇。每次朝见，孙谦仍然请求承担繁重的工作来为国家效力。梁武帝笑着说：“朕使用你的智慧，不使用你的气力。”孙谦自年轻到年老，历任二县、五郡的长官，所到之处，都很廉洁。他生活俭省朴素，冬天盖布被，用蒲草编的席，夏天没有蚊帐。年过九十，强壮得像五十岁的人，每次参加朝会，他总是先于众人到达公门。有个彭城人刘融，讨饭病重，无家可归，其朋友把他送到孙谦家，孙谦打开厅堂来接待他。等到刘融去世后，孙谦又以礼埋葬他。大家都佩服孙谦的品德。天监十五年，孙谦死于官任上，当时已九十二岁。
【点评】文言翻译最基本的方法：
1．留：留就是保留。凡是古今意义相同的词，以及古代的人名、地名、物名、书名、官名、国号、年号、度量衡单位、古代专有名词等，翻译时可保留不变。
2．补：补出省略成分。
3．删：删去不译的词语。文言中凡是无实在意义，只表语气、停顿、补足音节和舒缓语气等的虚词，都可略去。
4．换：替换。用现代词汇替换相应的古代词汇。
5．调：调整倒装句句序，按现代汉语习惯句式将其调整过来。
除了掌握以上的原则和方法，翻译时还必须有步骤：解词--串意--顺句。注：直译即逐字逐字地译。意译即译出大意即可。文言文翻译以直译为主，意译为辅。遇到比喻、借代、引申，直译不通时，用意译。
阅读下面的文言文，完成 10～14 题。
孙谦，字长逊，东莞营人也。谦年十七，为左军行参军，以治干称。父忧去职，客居历阳，躬耕以养弟妹，乡里称其敦睦。出为句容令，清慎强记，县人号为神明。泰始初，擢巴东 、建平二郡太守。郡居三峡，恒以威力镇之。谦将述职，敕募千人自随。谦曰∶"蛮夷不宾，盖待之失节耳。何烦兵役，以为国费?"固辞不受。至郡，布恩惠之化，蛮獠怀之，竞饷金宝，谦慰喻而遣，一无所纳。俸秩出吏民者，悉原除之。郡境翁然，威信大著。视事三年，征还为抚军中兵参军。元徽初，迁越骑校尉、征北司马府主簿。建平王将称兵，患谦强直，托事遣使京师，然后作乱。及建平诛，迁左军将军。齐初，为钱唐令，治烦以简，狱无系囚。及去官，百姓以谦在职不受饷遗，载绿帛以送之，谦却不受。每去官，辄无私宅，常借官空车厩居焉。永明初，为中散大夫。明帝将废立，欲引谦为心膂，使兼卫尉，给甲仗百人，谦不愿处际会，辄散甲士，帝虽不罪，而弗复任焉。天 监 六 年 出 为_零陵 太守已衰老 犹 强 力 为政 吏 民安之 先 是郡多 虎 暴 谦 至绝 迹 及 去官之_夜虎 即 害 居民 谦为郡县，常勤劝课农桑，务尽地利，收入常多于邻境。九年，以年老，征为光禄大夫。既至，高祖嘉其清洁，甚礼异焉。每朝见，犹请剧职自效。高祖笑曰∶"朕使卿智，不使卿力。"谦自少及老，历二县五郡，所在廉洁。居身俭素，冬则布被莞席，夏日无畴帐。年逾九十，强壮如五十者，每朝会，辄先众到公门。有彭城刘融者，行乞疾笃无所归，友人舆送谦舍，谦开厅事以待之。及融死，以礼殡葬之。众咸服其行义。十五年，卒官，时年九十二。
（节选自《梁书·列传第四十七》）
10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3 分）A.天监六年/出为零陵/太守已衰老/犹强力为政/吏民安之/先是/郡多虎暴/谦至绝迹/及去官之夜/虎即害居民/
B.天监六年/出为零陵太守/已衰老/犹强力/为政吏民安之/先是/郡多虎暴/谦至绝迹/及去官/之夜虎即害居民/
C.天监六年/出为零陵太守/已衰老/犹强力为政/吏民安之/先是/郡多虎暴/谦至绝迹/及去官之夜/虎即害居民/
D.天监六年/出为零陵/太守已衰老/犹强力/为政吏民安之/先是/郡多虎暴/谦至绝迹/及去官之夜/虎即害居民/
11.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）
A.参军，官职名，指军队中的参谋官员。南北朝时亲王、将军、都督的幕府多设此官。
B.泰始，年号名。年号是封建王朝用来纪年的一种名号。这种纪年方法始于汉武帝。
C.废立，废是废除，立是确立，它常指帝王废置皇后、太子、诸侯或大臣废旧君立新君。
D.农桑，农指农业，即种庄稼;桑指以桑树为主的林业。文中指的是整个农业生产。
12.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3 分）
A.孙谦性情敦厚，待人仁义。他担任巴东、建平太守时，一反以前官员的镇压政策，对百姓施以恩德;他善待流浪汉刘融，后来还为其办了丧事。
B.孙谦性情刚直，一身正气。他担任征北司马府主簿时，建平王因害怕他的刚直，长期不敢贸然造反作乱，直到找借口把孙谦支到京师后才举兵。
C.孙谦为官清廉，生活俭朴。他从年轻时开始做官，所到之处两袖清风、廉洁自律，每次离任时连自己的住宅也没有，就连皇帝也敬重他廉洁。
D.孙谦心态积极，身体健康。他因年老而被任命为光禄大夫，每次朝见皇帝，依然还请求承担繁重的工作;九十多岁还身体强壮如五十岁的人。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8 分）
（1）父忧去职，客居历阳，躬耕以养弟妹，乡里称其敦睦。
（2）及去官，百姓以谦在职不受饷遗，载廉帛以送之，谦却不受。
14.孙谦"辄散甲士"后，明帝的态度有了怎样的变化?原因是什么?（3分）
【分析】（1）本题考查文言断句。解答该题可以根据句意、虚词和结构判断。
（2）本题考查识记古代文化常识，答题关键在于平时的积累与识记。
（3）本题考查归纳内容要点、概括中心意思，注意将选项和原文进行比较。
（4）本题考查文言文翻译的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。
（5）本题考查筛选并整合文章信息的能力，作答时明确题目要求，筛选正确信息，用简明的语言概括。
【解答】（1）C.如果在“零陵”与“太守”之间断开，则前面说的是孙谦，后面提到的“太守”则不知何指，其实“零陵太守”是一个词，中间不能断开，排除A、D；如果在“为政”前断开，“强力”这一状语就没了所修饰的谓语，而“吏民安之”是一个主谓宾齐全的句子，前面应该断开，故排除B。句子翻译为：梁武帝天监六年，孙谦出任零陵太守，虽然已经衰老，但他还是勉力处理政务，官吏百姓都很安心。在这之前，郡中多有老虎伤人之事，孙谦到任之后，老虎就绝迹了。到他离职的那天夜里，老虎就又出来伤害当地百姓。
（2）D.“桑指以桑树为主的林业”错，“桑”指种桑树养蚕，指的是纺织业。
（3）B.“害怕他的刚直，长期不敢……”错，此意于文无据。
（4）①父忧：父亲去世；躬：亲自；敦睦：敦厚和睦。句子翻译为：父亲去世后他离职，寄居在历阳，亲自耕作来养活弟弟妹妹，乡里人称赞他敦厚和睦。
②及：等到；饷遗：礼物；却：推辞。句子翻译为：等到他离职时，百姓因为他在职时不接受礼物，用车装载廉帛来送给他，孙谦推辞不接受。
（5）原文为“明帝将废立，欲引谦为心膂，使兼卫尉，给甲仗百人，谦不愿处际会，辄散甲士，帝虽不罪”。
据此可以改出明帝的态度，以及推断出态度变化的原因。
答案：
（1）C
（2）D
（3）B
（4）①父亲去世后他离职，寄居在历阳，亲自耕作来养活弟弟妹妹，乡里人称赞他敦厚和睦。
②等到他离职时，百姓因为他在职时不接受礼物，用车装载廉帛来送给他，孙谦推辞不接受。
（5）态度：明帝不再重用他。原因：明帝认为孙谦不肯依附自己。
参考译文：
孙谦，字长逊，是东莞郡莒县人。他十七岁时，担任左军行参军，凭借处理事务的才干被人称道。父亲去世后他离职，寄居在历阳，亲自耕作来养活弟弟妹妹，乡里人称赞他敦厚和睦。他出任句容县令，清廉谨慎，博闻强记，县里百姓把他称为神明。宋明帝泰始初年，他被提升为巴东与建平二郡太守。这两个郡在长江三峡地区，（以往的官吏）一直是以武力来镇服当地百姓。孙谦将要上任，明帝命令他召募一千人跟随。孙谦说：“蛮夷不肯归顺，大概是因为对待他们违背礼仪罢了。又何必劳烦士兵，来耗费国家资财呢？”坚决推辞，没有接受。到郡后，他施与恩惠，推行教化，少数民族的人亲近他，争相献上黄金与珍宝，孙谦抚慰劝说他们，打发他们回去，一点儿也没有接受。自己俸禄中出于本郡官吏百姓的部分，他都免除不收。郡中安定，他的威信大增。在那里工作了三年，皇帝征他回去担任抚军中兵参军。元徽初年，升任越骑校尉、征北司马府主簿。建平王将要举兵造反，担心孙谦刚强正直，假借别的事派他出使到京城，然后才造反作乱。等到建平王被杀，他升任左军将军。齐朝初年，他担任钱唐县令，以简便的方法处理繁杂的事务，监狱中没有关押的囚犯。等到他离职时，百姓因为他在职时不接受礼物，用车装载嫌帛来送给他，孙谦推辞不接受。每次离任时，他总是没有私宅，常借官府空着的车马棚居住。永明初年，他担任中散大夫。明帝将要行废立之事，想拉拢孙谦做自己的心腹，让他兼任卫尉，安排给他卫士百人，孙谦不愿意处在这样的时期，就遣散了卫士，明帝虽然没有怪罪他，但也不再重用他。梁武帝天监六年，孙谦出任零陵太守，虽然已经衰老，但他还是勉力处理政务，官吏百姓都很安心。在这之前，郡中多有老虎伤人之事，孙谦到任之后，老虎就绝迹了。到他离职的那天夜里，老虎就又出来伤害当地百姓。孙谦治理郡县时，总是勤于劝说和督促百姓耕作养蚕，致力于把土地的好处都加以利用，因此百姓的收入常比邻境多。天监九年，他因年老，被征召为光禄大夫。到任以后，梁武帝赞赏他的清廉，给予他特殊的礼遇。每次朝见，孙谦仍然请求承担繁重的工作来为国家效力。梁武帝笑着说：“朕使用你的智慧，不使用你的气力。”孙谦自年轻到年老，历任二县、五郡的长官，所到之处，都很廉洁。他生活俭省朴素，冬天盖布被，用蒲草编的席，夏天没有蚊帐。年过九十，强壮得像五十岁的人，每次参加朝会，他总是先于众人到达公门。有个彭城人刘融，讨饭病重，无家可归，其朋友把他送到孙谦家，孙谦打开厅堂来接待他。等到刘融去世后，孙谦又以礼埋葬他。大家都佩服孙谦的品德。天监十五年，孙谦死于官任上，当时已九十二岁。
【点评】文言翻译最基本的方法：
1．留：留就是保留。凡是古今意义相同的词，以及古代的人名、地名、物名、书名、官名、国号、年号、度量衡单位、古代专有名词等，翻译时可保留不变。
2．补：补出省略成分。
3．删：删去不译的词语。文言中凡是无实在意义，只表语气、停顿、补足音节和舒缓语气等的虚词，都可略去。
4．换：替换。用现代词汇替换相应的古代词汇。
5．调：调整倒装句句序，按现代汉语习惯句式将其调整过来。
除了掌握以上的原则和方法，翻译时还必须有步骤：解词--串意--顺句。注：直译即逐字逐字地译。意译即译出大意即可。文言文翻译以直译为主，意译为辅。遇到比喻、借代、引申，直译不通时，用意译。
