鉴亭之铭并序 清·许瑶光① 同治癸酉,孟夏之月。予以俸满,将觐北阙。嘉禾耆旧②,出饯鸳湖。

【浙江省嘉兴、舟山市2019年中考语文试题】
来到鉴亭,根据研学方案,小嘉推荐了《鉴亭之铭并序》,供大家学习。
鉴亭之铭并序
  清·许瑶光
同治癸酉,孟夏之月。予以俸满,将觐北阙。嘉禾耆旧,出饯鸳湖。水滨百桨,清酒百壶。此地为别,临眺踌躇。亭构“来许”,意在跂予。予忝承乏,赖天子命。于今十年,罔敢不敬!有胡德惠,劳君觞咏?临别赠言,式资往训。爱举觯曰:请建“鉴亭”。劳劳送客,报以德馨。修慝辨惑,舞雩典型。天光云影,源头式听。佥曰唯唯,爱勒斯铭。
铭曰:兹屿在水中央,不骞不移,万寿无疆。有似仁者,静则延长。君子鉴之,节嗜欲以保安康。
兹亭轩旷,四无纤障。高天覆帱,明月逸宕。甲     ,洞察万状。君子鉴之,去蒙蔽以扩识量。
亭下湖水,流似不流。吐纳苕霅,古今悠悠。乙    ,自强不休。君子鉴之,学百川以海谋。
绕亭卉木,春荣秋谢。荣固繁华,谢亦安暇。丙    ,与时变化。君子鉴之,舍则藏而得则驾。
嵚崎古石,于亭之东。瘦貌寒魄,稜稜生风。有似洁者,不与俗同。君子鉴之,砺廉隅⑨以表孤衷。
朝开    阖,亭中阴阳。雨润日丽,亭中柔刚。寒来暑往,亭中炎凉。小鸟知止,渊鱼知藏。渔樵朋友,行藻文章。俯仰皆乐,吟啸非狂。刻石表意,敢告同行。闲情鸥远,逸兴云翔。既亭既鉴,何用不臧!
【注释】:①许瑶光:同治三年(1864年)任嘉兴知府,勤政爱民,深受当地乡绅、百姓爱戴、②耆(qí)旧:故老,故交。③跂:踮起脚跟盼望。④忝:谦词,有愧于。承乏:谦词,滥等充数之意。⑤爱(yuán):于是,⑥觯(zhì):酒具。⑦馨:     ,⑧修慝(tè):修正过错。⑨廉隅:棱角,比喻人的行为、品行方正。
 
3.下面是几位同学的讨论,请你根据文意,将对话补充完整。
小嘉:“馨”的注释没有,但我们在《陋室铭》中学过,可以解释为:①____________。
小舟:学以致用,这个办法好。那么,你觉得末段“口”处,应该选择“冥”“暝”“瞑”中的哪个字呢?
小嘉:我觉得这里应该填“②____________”,因为③____________。
小舟:铭文中甲、乙丙三处被我遮住了,看谁能够把“有似勇者”“有似智者”“有似达者”填到相应位置。
小禾:我来填。我认为甲、乙、丙三处依次是④_______、⑤_________、⑥_________。
小舟:真聪明!这篇铭文以四字句为主,读起来朗朗上口。诵读要注意节奏、重音等,比如读“君子鉴之,砺廉隅以表孤衷”一句,我觉得“君子”“砺廉隅”后要稍作停顿,同时⑦“______”“______”两词要重读,这样可以更好地表达出作者⑧______________的信念。
4.请你根据文章内容,结合链接材料,探究许瑶光建造亭子并命名为“鉴亭”的原因。
“来许”出自《诗经·大雅·下武》“昭兹来许,绳其祖武”,赞扬周成王能继承先王之德业,而许瑶光恰巧姓许,所以亭名“来许”。人们这样命名,一语双关,既赞颂许瑶光对嘉兴所作的贡献,又盼望许瑶光能再来嘉兴。
鉴[鑒、鑑]
(释义)①〈名〉古代盛水的大盆。盛冰存放食物或抵御温气的器具。②〈名〉镜子。③〈动〉照视,照镜子。④〈动〉察看、审察。⑤〈动〉借鉴。
 
 
 
答案
3. ①能散布很远的香气,这里指德行美好。    ②暝    ③“暝”的本义指日落、黄昏,又指夜、天黑,和“朝”相对。    ④有似智者    ⑤有似勇者    ⑥有似达者    ⑦鉴    砺    ⑧以石为鉴,磨砺品行,守正内心,廉政为民    
4.百姓为赞颂许瑶光对嘉兴所作的贡献并盼望其再来嘉兴而建“来许亭”,于是许瑶光建“鉴亭”回馈百姓,感谢百姓对他的爱戴。“鉴”有借鉴之意,许瑶光以此来警戒自己,也劝勉他人,要有“仁、智、勇、达、洁”的美好品行,即要仁慈有爱,勇敢坚定,珍惜时光,妥善处理各种矛盾,洁身自好,自立自律,自强不息。
解析
3.要求根据文意,将对话补充完整。①“惟吾德馨”与“报以德馨”中的“馨”本义:能散布很远的香气。根据此意思填空即可。②通过分析三个字的意思,应填“暝”。③“冥”:深奥,深沉;糊涂,愚昧。“瞑”:形容昏花迷离。闭眼。而“暝”:日落,天黑,和“朝”相对。所以填“暝”。④根据下文“洞察万状”分析,应填“有似智者”;⑤根据下文“自强不休”分析,应填“有似勇者”;⑥根据下文“与时变化”分析,应填“有似达者”。⑦“君子鉴之,砺廉隅以表孤衷”一句要重读的两个词是“鉴,砺”。⑧“鉴”字能体现以石为鉴,“砺廉隅”的“砺”指磨砺方正的品行进而廉政为民。所以要重读。根据以上分析填空即可。
4.要求探究许瑶光建造亭子并命名为“鉴亭”的原因。许瑶光将嘉兴当作自己故乡一样热爱,充满感情,所以,当他于同治十二年(1873)即将任满离开嘉兴进京述职时,嘉兴百姓留恋不舍,乡绅特为他在烟雨楼边建“来许亭”。“来许”一语出于《诗经·大雅·下武》:“昭兹来许,绳其祖武。”此诗赞扬周成王能继承先王之德业,这两句说先王的德业光照后来之人,继承着先王的事业。“来许”,后来之人,而许瑶光恰巧姓许,所以亭名“来许”,一语双关,既赞颂许瑶光对嘉兴所作的贡献,又盼望许瑶光能再来嘉兴。而许瑶光建“鉴亭”是为了回馈百姓,感谢百姓对他的爱戴。同时“鉴”有借鉴、警戒之意,既有劝勉他人又在警戒自己,要“有似智者”“有似勇者”“有似达者”,要珍惜时光,妥善处理各种矛盾,洁身自好。答此题,一定要仔细阅读好注释“同治三年(1864年)任嘉兴知府,勤政爱民,深受当地乡绅、百姓爱戴”等句及对原文最后一段的分析。
【参考译文】:
同治十二年(1873年),农历四月。我因为任职期满,将要进京朝见君主(述职)。嘉兴(嘉禾,旧时浙江嘉兴府的别称)当地的故交,在南湖上设宴为我饯行。岸边有上百只船,宴席有上百壶好酒。在此地送别 ,登高望远,踌躇不已。并将亭子取名为“平许亭”,意在踮起脚跟盼望我再来嘉兴。我愧居于官位,有赖于天子的任命。到如今十年了,没有敢不尽心尽职的地方。我有什么德泽恩惠,要劳烦各位饮酒吟诗(热情赠别)呢?临别之际,有一些劝勉的话语相送,希望能从以往的教训中获得鞭策和鼓励。于是,举起酒杯说:“请修建一座‘鉴亭’。惆怅伤感地送别客人,并用美好的德行来报答他们。使我能不断地修正错误,分辨迷惑,让鉴亭成为鼓励和警策官员的典范,成为官员保持自身洁廉的力量源泉。众人听了我的话后,都说:好!好!于是就建亭立碑,把我的这番话刻在石碑上,永存于世:
文章说:
小岛在水中央,不亏损也不移动,永远存在。有像这样的仁者,在平静中度日,寿命必定绵长。君子以此为鉴,应当节制贪欲来保持平安健康 。
这座亭高大空旷,四周没有任何屏障。天空施恩加惠,明月超脱而没有 拘束。有像这样的智者,能够洞察万物。君子以此为鉴,可以去除蒙蔽 来扩宽见识,扩大度量。
亭子下面的湖水,像在流动,又像静止。吞吐苕溪、霅溪,从古至今, 长长久久。有像这样的勇者,能够自强不息。君子以此为鉴,能够学习 江河湖泽来环绕在亭子四周的花卉树木,春来繁荣,秋来凋谢。草木茂盛时固然繁 华,草木枯萎时也安闲。有像这样豁达的,能够随着时间的变化而变化 。君子以此为鉴,能够在失意时隐退,在得意时享受荣华富贵。(驾: 乘车马,指享受荣华富贵)
奇异的石头,在鉴亭的东面。月光下瘦削的容貌,让人感觉似有阵阵寒 风。有像这样高洁的人,与一般的不太相同。君子以此为鉴,能够修炼 自己的品行来表达自己的内心想法。
早上太阳升起,傍晚太阳落下,是鉴亭的每日的阴阳变化。雨水润泽, 阳光照耀,正是鉴亭所蕴含的柔和刚。寒来暑往。亭中的炎热、寒冷也 随着变化。小鸟知道停止活动,水里的鱼儿也知道躲起来。隐居的朋友 们,写些辞藻华丽的文章。一举一动都是欢乐,高声吟唱却不狂放。将 这些刻在石头上来表明我的心意,也以此来告诫同行。闲情像野鸥一样 飞远,超逸豪放的意兴勃发飞扬。这既是亭子,又是对我们的告诫,( 这样之后)有什么行为能不好呢?
 
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: