（2018·辽宁省中考真题）
(B> 阅读下面的短文，将短文中画线部分的句子译成中文。
As we all know, Peng Liyuan, the first lady of China is famous around the world now. But do you know anything else about her life?
Peng Liyuan was born on November 20,1962 in Heze, Shandong Province. 64.She became an art student in a college and studied music there when she was 14. She joined the army at the age of 18 and often sang songs for the soldiers. 65. The songs are so beautiful that most of them are very popular. She has become one of the most famous musicians in China.
In March, 2018, Peng Liyuan followed Xi Jinping to visit America. She is praised(表扬> by the most people around the world.
224．___________________________________________________
225．___________________________________________________
【答案】
224．彭丽媛14岁的时候，成为一所大学的艺术生，（在那）学习音乐。
225．这些歌曲如此动听以致于大部分歌曲都非常受欢迎。
（答案合理，书写准确即可，代词所指代的“人”或“事物”要具体的翻译）
【解析】
短文大意：本文是人物小传，简单介绍了中国第一夫人彭丽媛的简单履历和音乐成就。
224．became an art student成为一名艺术生；in a college在大学里；studied music学习音乐；when she was 14. 当她14岁的时候。根据句意结构和英文提示，可知填：彭丽媛14岁的时候，成为一所大学的艺术生，（在那）学习音乐。
225．so beautiful如此动听；most of them他们大多数；are very popular非常受欢迎。本句是“so…that”结构，意思是“如此……以至于”，that引导结果状语从句；根据句意结构和英文提示，可知填：这些歌曲如此动听以致于大部分歌曲都非常受欢迎。
(B> 阅读下面的短文，将短文中画线部分的句子译成中文。
As we all know, Peng Liyuan, the first lady of China is famous around the world now. But do you know anything else about her life?
Peng Liyuan was born on November 20,1962 in Heze, Shandong Province. 64.She became an art student in a college and studied music there when she was 14. She joined the army at the age of 18 and often sang songs for the soldiers. 65. The songs are so beautiful that most of them are very popular. She has become one of the most famous musicians in China.
In March, 2018, Peng Liyuan followed Xi Jinping to visit America. She is praised(表扬> by the most people around the world.
224．___________________________________________________
225．___________________________________________________
【答案】
224．彭丽媛14岁的时候，成为一所大学的艺术生，（在那）学习音乐。
225．这些歌曲如此动听以致于大部分歌曲都非常受欢迎。
（答案合理，书写准确即可，代词所指代的“人”或“事物”要具体的翻译）
【解析】
短文大意：本文是人物小传，简单介绍了中国第一夫人彭丽媛的简单履历和音乐成就。
224．became an art student成为一名艺术生；in a college在大学里；studied music学习音乐；when she was 14. 当她14岁的时候。根据句意结构和英文提示，可知填：彭丽媛14岁的时候，成为一所大学的艺术生，（在那）学习音乐。
225．so beautiful如此动听；most of them他们大多数；are very popular非常受欢迎。本句是“so…that”结构，意思是“如此……以至于”，that引导结果状语从句；根据句意结构和英文提示，可知填：这些歌曲如此动听以致于大部分歌曲都非常受欢迎。
