唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。
问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，
军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？ 日出东南隅^①，照我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷喜蚕桑，采桑城南隅；青丝为笼系，桂枝为笼钩。头上倭堕髻^②，耳中明月珠；缃绮为下裙，紫绮为上襦。行者见罗敷，下担捋髭须。少年见罗敷，脱帽著帩头^③。耕者忘其犁，锄者忘其锄；来归相怨怒，但坐观罗敷。
使君从南来，五马立踟蹰。使君遣吏往，问是谁家姝^④。“秦氏有好女，自名为罗敷。”“罗敷年几何？”“二十尚不足，十五颇有余。”使君谢罗敷：“宁可共载不？”
罗敷前致词：“使君一何愚！使君自有妇，罗敷自有夫。东方千余骑，夫婿居上头。何用识夫婿？白马从骊驹，青丝系马尾，黄金络马头；腰中鹿卢剑，可值千万余。十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十专城居。为人洁白晰，鬑鬑颇有须；盈盈公府步，冉冉^⑤府中趋。坐中数千人，皆言夫婿殊。”
(选自《乐府诗集》)
[注] ①隅：角落。②倭堕髻：堕马髻，发髻偏在一边，呈坠落状。③帩头：古代男子束发的纱巾。④姝：美丽的女子。⑤冉冉：形容举止从容舒缓的样子。
 
《陌上桑》是汉乐府民歌中的名篇，是富有喜剧色彩的中国民间叙事诗。它叙述了采桑女秦罗敷拒绝一个好色的“使君”的故事。“陌上桑”就是大路边的桑树。这个故事正是发生在这里。年轻貌美的秦罗敷正在路边采桑，却被轻狂的“使君”打扰，面对权贵，秦罗敷机智应对，以盛赞自己夫君才貌的方式回绝了对方的无理要求。秦罗敷身上体现了传统女性的坚贞、睿智，几千年来，成为人们心中理想化的女性形象。
7．下列句中加点词的解释有误的一项是(　　)
A．唯闻女叹息(只)
B．问女何所忆(回忆)
C．自名为罗敷(取名)
D．宁可共载不(宁愿)
8．下列句中“为”字的用法与例句相同的一项是(　　)
例句：愿为市鞍马
A．自名为罗敷
B．为国捐躯
C．为人谋而不忠乎
D．孤岂欲卿治经为博士邪
9．把下列句子翻译成现代汉语。
(1)愿为市鞍马，从此替爷征。
________________________________________________________________________
(2)来归相怨怒，但坐观罗敷。
________________________________________________________________________
10．木兰和罗敷都是古代人民所称颂的对象，但二者表现出的精神品质不同，试简要分析。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
7．[解析] B　忆：思念。
8．[解析] B　例句中的“为”，介词，为了。A项，动词，叫作；B项，介词，为了；C项，介词，替；D项，动词，成为。
9．(1)(木兰)愿意为(此)去买鞍马，从此代替父亲出征。
(2)回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷(的美貌)。
10．木兰的形象集中体现了中华民族勤劳善良、机智勇敢、刚毅淳朴的优秀品质；罗敷的形象集中体现了传统女性的坚贞、睿智的品质。
【参考译文】
[乙] 太阳从东南方升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，(有一天在)城南边采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷，放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾(，希望引起罗敷对自己的注意)。耕地的人忘记了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地；回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷(的美貌)。
太守乘车从南边来到(这儿)，五匹马拉的车停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。(小吏回答：)“是秦家的女儿，自家起名叫罗敷。”(太守又问：)“罗敷多少岁了？”(小吏回答：)“还不到二十岁，(但已经)过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？”
罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了。(丈夫)在东方(做官)，跟随的人马众多，他站在前列。凭什么识别我丈夫呢？骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是，用青丝拴着马尾，那马头上戴着金黄色的笼头；腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱。十五岁就做太守府的小官，二十岁做朝廷中的大夫，三十岁做宫廷的侍卫官，四十岁做管理一城的长官。(他)长得皮肤洁白，胡须疏朗；(他)轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。(太守府中聚会时)在座的有几千人，都说(我)丈夫出色。”