7.古诗阅读。 辋口①遇雨忆终南山因献王维 [唐]裴迪 积雨晦空曲②,平沙灭浮彩。

7.古诗阅读。 
辋口遇雨忆终南山因献王维
[唐]裴迪
积雨晦空曲,平沙灭浮彩。
辋水去悠悠,南山复何在?
答裴迪
[唐]王维
森淼寒流广,苍苍秋雨晦。
君问终南山,心知白云外。
【注释】①辋口,辋谷口终南山辋川是王维的居住地。②空曲:高峻险要的山峰。
这是一组赠答诗,裴诗中的“积雨晦空曲”与王诗中的“ ______ ”相应和。
裴迪问“南山复何在”,王维答“心知白云外”。这问答传达出彼此怎样的情谊?请简要分析。

解析】(1)本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。应该认真理解两首诗的内容,找到二者之间的联系,确定答案。裴诗中的“积雨晦空曲”,“积雨”可见雨势厚重,“晦”是秋雨潺潺导致的天色昏暗的样子,这句描写了高峻险要的山峰中因厚重的雨势而显得昏暗。王维诗中的“苍苍秋雨晦”也描写了秋雨潺潺,天空晦暗的样子,表现出了秋雨的厚重感。写出了秋雨带来的阴湿天气,向远处望去,一片苍茫,晦暗不明。所以这两句诗相应和。 
(2)本题考查学生对诗歌感情的理解与掌握。裴迪,唐朝山水田园诗人。他和王维是好友,受好友的影响,他的诗歌大多数也是描写幽寂的景色。这些诗或者是回应王维的,或者是和王维一起吟唱的。“辋口”,就是王维隐居之所--他的辋川别墅的所在地,靠近终南山。裴迪问“南山复何在”表达了他对王维的思念与牵挂之情。而王维回应“君问终南山,心知白云外”,终南山在白云之上,在他的心坎上,这就是他对出世隐居生活的向往,表明他和裴迪互相关心,志趣相投,他们都能够不为外物所扰,向往归隐的田园生活,也表现了两人深厚的情谊。 
答案: 
(1)苍苍秋雨晦 
(2)裴迪以“南山复何在问候,表达对王维的思念与牵挂;王维以“心知白云外”应答,表达自己懂裴迪装迪也懂自己,都不为外物所扰,可见两人情谊深厚,彼此是知音。 

译文: 
辋口遇雨忆终南山因献王维 
秋雨绵绵,高峻险要的山峰中因厚重的雨势而显得昏暗,广阔的沙地失去了光彩。辋川的水流向远方,南山又在哪里呢? 
答裴迪 
深秋,天色苍暗,秋雨连绵,河水浩大,水势缓慢。君若问终南山在什么地方?该在那白云翻滚的天外。
《辋口遇雨忆终南山因献王维》秋雨潺潺,山间昏暗,写出了秋雨的厚重,为下文“南山复何在”表达了他对王维的思念与牵挂之情渲染了氛围。 
《答裴迪》诗歌写出秋雨笼罩天地,江河水满的景色,表现出诗人对终南山的向往和欲归之情。“白云外”暗示终南山将与此地霪水遍流的景象一定是大不相同的,那里才是作者的归心之处。
如何鉴赏诗歌:一要知人论世。读懂一首诗,首先要了解诗歌产生的时代背景、作家的生平经历和创作风格。二要把握形象。诗是通过鲜明生动的艺术形象来反映生活抒发感情,阅读、鉴赏诗歌就要通过认真分析、品味,理解和把握这种形象。三要理解情感。感情是诗歌的生命和灵魂,只有很好地体会诗人在诗中的感情和基调,才能准确理解诗歌的主旨。

 
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: