21、阅读下面的文言文，完成10-13题。
粱鼎，字凝正，益州华阳人。太平兴国八年进士甲科，解褐大理评事、知秭归县，再迁著作佐郎。知吉州，民有萧甲者，豪猾为民患，鼎暴其凶状，杖脊黥面徙远郡。太宗尤赏其强干，代还，锡绯鱼，旧例当给银宝瓶带，太宗特以犀带锡之，记其名于御屏。
至道初，鼎建议兴三白渠，及陈、许、邓等数州用水利垦田，事具《食货志》。徙陕西。二年五将分道击李继迁，李继隆擅出赤柽路无功，还奏军储失期，鼎坐削三任。复为殿中丞，领职如故。以母老求郡，历知徐、密二州。真宗践位，复旧官。时三司督逋负严急，有久被留系者，命鼎按籍详定，多所蠲免。逾月，拜右谏议大夫。
（选自《宋史•梁鼎传》，有删改）
13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1) 代还，锡绯鱼，旧例当给银宝瓶带，太宗特以犀带锡之。（5分）
(2) 时三司督逋负严急，有久被留系者，命鼎按籍详定，多所蠲免。（5分）
文言文阅读（21）参考答案
10.B（断句的前提是疏通大意，然后利用句中人名、地名、官职名、文言虚词、句子结构等断句） 13. 翻译 (10分)
（1）梁鼎重新回朝廷任职，赏赐绯鱼，按惯例应当赏给他银宝瓶带，太宗特别用犀带赏赐他，把他的名字记在御屏上。 (5分)（ 句首补主语1分，“ 代”“锡” “旧例”“特”各1分，共5分）
（2）当时三司责罚拖欠赋税严厉急迫，有长时间被拘押的，朝廷命令梁鼎按照登记簿详细审定，免除赋税很多 (5分)（ “逋” “严急” “被留系者” “籍” “蠲免” 各1分，共5分）
21参考译文：
粱鼎，字凝正，益州华阳人。太平兴国八年进士甲科，解褐大理评事、知秭归县，再迁著作佐郎。知吉州，民有萧甲者，豪猾为民患，鼎暴其凶状，杖脊黥面徙远郡。太宗尤赏其强干，代还，锡绯鱼，旧例当给银宝瓶带，太宗特以犀带锡之，记其名于御屏。
至道初，鼎建议兴三白渠，及陈、许、邓等数州用水利垦田，事具《食货志》。徙陕西。二年五将分道击李继迁，李继隆擅出赤柽路无功，还奏军储失期，鼎坐削三任。复为殿中丞，领职如故。以母老求郡，历知徐、密二州。真宗践位，复旧官。时三司督逋负严急，有久被留系者，命鼎按籍详定，多所蠲免。逾月，拜右谏议大夫。
（选自《宋史•梁鼎传》，有删改）
13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1) 代还，锡绯鱼，旧例当给银宝瓶带，太宗特以犀带锡之。（5分）
(2) 时三司督逋负严急，有久被留系者，命鼎按籍详定，多所蠲免。（5分）
文言文阅读（21）参考答案
10.B（断句的前提是疏通大意，然后利用句中人名、地名、官职名、文言虚词、句子结构等断句） 13. 翻译 (10分)
（1）梁鼎重新回朝廷任职，赏赐绯鱼，按惯例应当赏给他银宝瓶带，太宗特别用犀带赏赐他，把他的名字记在御屏上。 (5分)（ 句首补主语1分，“ 代”“锡” “旧例”“特”各1分，共5分）
（2）当时三司责罚拖欠赋税严厉急迫，有长时间被拘押的，朝廷命令梁鼎按照登记簿详细审定，免除赋税很多 (5分)（ “逋” “严急” “被留系者” “籍” “蠲免” 各1分，共5分）
21参考译文：
